conocida como nuez o manzana de Adán,
es una protuberancia o abultamiento
ubicada en la parte delantera del cuello
y formada por la articulación de las dos
láminas del cartílago tiroides que rodea
la laringe...
La estructura de la prominencia laríngea conforma un relieve por debajo de la piel que es más grande en los hombres adultos, en quienes es claramente visible y palpable, aunque las mujeres también la tienen. En la mayor parte de las mujeres la protuberancia no es visible y apenas se percibe al ser palpada en el borde superior del cartílago tiroides. El punto de encuentro de la unión de las dos porciones de dicho cartílago forma un ángulo agudo en los varones de alrededor de 90°, mientras que en las mujeres se forma un aro abierto de alrededor de 120°.
Hay dos versiones principales que tratan de explicar el por qué se le conoce como "manzana o nuez de Adán". Una de ellas es registrada en el Brewer's Dictionary of Phrase and Fable y en la edición de 1913 del Webster's Dictionary. Esta versión apunta a una antigua creencia de que una pieza del fruto prohibido se incrustó en la garganta de Adán, el primer hombre, según las religiones abrahámicas. No obstante no está claro el origen ni el lugar de dicha historia ya que no ésta no se encuentra en la Biblia, ni tampoco en otros escritos judeocristianos, además de que no se describe cuál era el tipo de fruta que comió Adán. Otra versión sobre el origen del término fue señalada por el lengüista Alexander Gode, quien aseguraba que la frase en latín para designar a la protuberancia laríngea muy probablemente fue traducida de forma incorrecta desde un inicio. En latín la frase usada era "pomum adami", literalmente "manzana de Adán".
Fuente: es.wikipedia.org
*********************************************************************************
No hay comentarios:
Publicar un comentario