DESPEDIDA DE UN PAISAJE
No le reprocho a la primavera
que llegue de nuevo.
No me quejo de que cumpla
como todos los años
con sus obligaciones.
Comprendo que mi tristeza
no frenará la hierba.
Si los tallos vacilan
será sólo el viento
No me causa dolor
que los sotos de alisos
recuperen su murmullo.
Me doy por enterada
de que, como si vivieras,
la orilla de cierto lago
es tan bella como era.
No le guardo rencor
a la vista por la vista
de una bahia deslumbrante.
Puedo incluso imaginarme
que, otros, no nosotros,
Estén sentados ahora mismo
sobre el abedul derribado.
Respeto su derecho
a reír, a susurrar
y a quedarse felices en silencio.
Supongo incluso
que los une el amor
Y que él la abraza a ella
con brazos llenos de vida.
Algo nuevo, como un trino
comienza a gorgotear entre los juncos.
Sinceramente les deseo
que los escuchen.
No exijo ningún cambio
de las olas a la orilla,
ligeras o perezosas,
pero nunca obedientes
Nada le pido
a las aguas junto al bosque
a veces esmeralda,
a veces zafiro,
a veces negras.
Una cosa que no acepto.
Volver a ese lugar.
Renuncio al privilegio
de la presencia.
Te he sobrevivido suficiente
como para recordar desde lejos...
Poema: Despedida de un paisaje
Autora: Wislawa Szymborska
*********************************************************************************
EN EL ARTE DE ESCRIBIR PRESENTAMOS: "BIOGRAFÍAS" HOY
WISLAWA SZYMBORSKA
Nació el 2 de julio de 1923 en Kórnik, Polonia y falleció el 1 de febrero de 2012 en Cracovia. Fue poeta, ensayista y traductora polaca, ganadora del Premio Nobel de Literatura en 1996. Después de terminar la educación secundaria, trabajó en los ferrocarriles y más tarde, ingresó en la Universidad Jagellónica para estudiar Lengua y Literatura polaca y Sociología, que no concluyó por problemas económicos.
En sus años universitarios comenzó a publicar poesía en periódicos y revistas en una de las cuales, trabajó como secretaria e ilustradora. Su primer poemario apareció en 1952. Más tarde, renegaría de sus dos primeros libros publicados por estar demasiado apegados al realismo socialista.
Fue traductora de obras literarias del francés, perteneció a la Unión de Escritores y la Asociación de Escritores. Fue homenajeada con numerosos premios y honores, entre el que se destaca el Nobel de Literatura, como ya mencionamos.
Fuente: es.wikipedia.org
*********************************************************************************
LAS 4 DE LA MADRUGADA
Hora de la noche al día.
Hora de un costado al otro.
Hora para treintañeros.
Hora acicalada para el canto del gallo.
Hora en que la tierra niega nuestros nombres.
Hora en que el viento sopla desde los astros extintos,
Hora y si tras de nosotros no quedara nada?
Hora vacía.
Sorda, estéril.
Fondo de todas las horas.
Nadie se siente bien a las 4 de la madrugada.
Si las hormigas se sienten bien a las 4 de la madrugada
Habrá que felicitarlas, Y que lleguen las 5 de la madrugada,
Si es que tenemos que seguir, viviendo!
Poema: Las 4 de la madrugada
Autora: Wislawa Szymborska.
Fuente de poemas: zendalibros.com
*********************************************************************************
No hay comentarios:
Publicar un comentario